當代中國特色話語外譯傳播平臺是一個專注于中國特色話語體系對外翻譯與傳播的權威平臺，由中國外文出版發行事業局、當代中國與世界研究院、中國翻譯研究院共同打造，在推動中國文化、理念、政策等走向世界，提升中國國際話語權方面發揮著關鍵作用。

??當代中國特色話語外譯傳播平臺立即探索：http://tppckte.org.cn/

一、平臺定位與背景：權威引領，助力中國話語走向世界

二、核心功能：多領域、多語種，精準傳遞中國聲音

三、特色板塊：深度解讀，展現中國發展內涵

1. “中國關鍵詞” 板塊：這是平臺的核心亮點之一。系統且深入地解讀和闡釋了當代中國在黨情政情、發展理念、道路模式、內外政策以及新時代思想文化等諸多層面的關鍵詞匯。通過多語種發布，為全球用戶打開了一扇直觀且深入了解中國發展思路、核心理念以及價值追求的重要窗口。以 “一帶一路” 倡議為例，詳細的闡釋讓世界各國能夠清晰且全面地認識到這一倡議對于促進國際合作、推動全球共同發展所具有的重大意義和深遠影響。
2. 中國特色話語對外翻譯標準化術語庫：為廣大翻譯工作者和研究者提供了強大而可靠的數據支持。通過統一和規范對外傳播中術語的使用，極大地提高了信息傳播的效率與準確性，確保中國特色話語在國際傳播過程中的一致性和規范性。
3. 多語種黨政文獻簡寫本及專家解讀文庫：邀請了各領域的權威專家，以外國受眾易于理解和接受的方式，對習近平總書記講話和黨政文件精神進行深入解讀。這一舉措有力地推動了中國共產黨治國理政的創新理論與實踐在國際上獲得更廣泛的認知和理解，促進了中國與世界在思想和理念層面的交流與融合。

四、適用人群：廣泛覆蓋，滿足多元需求

1. 外交人員：為其在國際外交活動中準確傳達中國的政策立場和理念提供了精準的語言工具和豐富的信息資源，助力外交工作的順利開展。
2. 國際事務研究者：幫助他們深入研究中國在國際事務中的角色和影響，獲取權威的中國特色話語相關資料，為學術研究提供有力支持。
3. 翻譯從業者：提供了標準化的術語庫和權威的翻譯范例，有助于提高翻譯質量和效率，確保翻譯的準確性和專業性。
4. 對中國發展感興趣的普通國際友人：使他們能夠更便捷地了解中國的發展成就、政策理念和文化內涵，增進對中國的認知和理解。

五、平臺價值：權威、專業、全面，促進國際交流